I'm two quarters and a heart down. And I don't want to forget how your voice sounds. These words are all I have so I'll write them, so you need them just to get by...
Журнал YAM!
В новом выпуске журнала YAM! вы найдёте статью о Ричи и его друзьях. Недавно Sarady и Leif лучшие друзья Ричи приехали к нему погостить в Германию,и робудут там около трёх недель. В журнале рассказываеться об их дружбе.
Разговор с лучшими друзьями Ричи!
Теперь мы знаем кому посвятил свою песню «Best friend» Ричи:
его лучшим друзьям Саради и Лифу.
Они оба вылетели из Веатона в Берлин на каникулы, чтобы навестить Ричи.
Ричи объясняет: «Я знаю Саради с шести лет. Мы вместе пошли в школу.
Лифа я знаю с трёх с половиной лет. Он помогал строить Haunted House
(не поняла, что это такое) в Веатоне. Так мы стали друзьями»
Лиф добавляет: «Это правда. Мы понимали друг друга с полу слова и стали
хорошими друзьями за короткий период времени. В конце 2003 года между мной
и Саради пробежала искра и с тех пор мы встречаемся.»
Саради усмехается: «Мы с Ричи полгода были парой в прошлом! Все девчонки
завидовали мне, потому что всем нравился Ричи!»
Ричи краснеет и смеётся: «О, правда? Я не знал этого!»
Почему вы расстались?
Ричи: «Наша дружба была сильнее нашей любви. Поэтому мы расстались.»
Саради громко засмеялась: «Мы? Я рассталась с ТОБОЙ! Но ты говорил всем
в школе, что был единственным, кто расстался со мной!»
Лиф добавляет: «Это забавно… Ричи на самом деле хороший рассказчик.
Ричи регулярно рассказывал нам забавные истории и смешил нас.
И не имеет значения то, что у тебя плохое настроение, Ричи всегда найдёт,
как поднять тебе его.»
Никто – кроме его родителей – не знал Ричи так, как его друзья.
Только они знали какой он на самом деле. Что ж, время открыться!
Саради: «Ничто не смущает Ричи. Может быть, только когда у него были прыщи.
Он очень открытый, весёлый и самоуверенный парень.
И ещё очень важный момент: Вы можете говорить с ним о чём угодно.»
Ричи кивает: «Это правда! Мы доверяем друг другу на сто процентов
и всё рассказываем друг другу. Мы как братья и сестры! Я очень рад,
что они пробудут со мной несколько недель!»
Перевод взят с сайта us5.ucoz.ru
В новом выпуске журнала YAM! вы найдёте статью о Ричи и его друзьях. Недавно Sarady и Leif лучшие друзья Ричи приехали к нему погостить в Германию,и робудут там около трёх недель. В журнале рассказываеться об их дружбе.
Разговор с лучшими друзьями Ричи!
Теперь мы знаем кому посвятил свою песню «Best friend» Ричи:
его лучшим друзьям Саради и Лифу.
Они оба вылетели из Веатона в Берлин на каникулы, чтобы навестить Ричи.
Ричи объясняет: «Я знаю Саради с шести лет. Мы вместе пошли в школу.
Лифа я знаю с трёх с половиной лет. Он помогал строить Haunted House
(не поняла, что это такое) в Веатоне. Так мы стали друзьями»
Лиф добавляет: «Это правда. Мы понимали друг друга с полу слова и стали
хорошими друзьями за короткий период времени. В конце 2003 года между мной
и Саради пробежала искра и с тех пор мы встречаемся.»
Саради усмехается: «Мы с Ричи полгода были парой в прошлом! Все девчонки
завидовали мне, потому что всем нравился Ричи!»
Ричи краснеет и смеётся: «О, правда? Я не знал этого!»
Почему вы расстались?
Ричи: «Наша дружба была сильнее нашей любви. Поэтому мы расстались.»
Саради громко засмеялась: «Мы? Я рассталась с ТОБОЙ! Но ты говорил всем
в школе, что был единственным, кто расстался со мной!»
Лиф добавляет: «Это забавно… Ричи на самом деле хороший рассказчик.
Ричи регулярно рассказывал нам забавные истории и смешил нас.
И не имеет значения то, что у тебя плохое настроение, Ричи всегда найдёт,
как поднять тебе его.»
Никто – кроме его родителей – не знал Ричи так, как его друзья.
Только они знали какой он на самом деле. Что ж, время открыться!
Саради: «Ничто не смущает Ричи. Может быть, только когда у него были прыщи.
Он очень открытый, весёлый и самоуверенный парень.
И ещё очень важный момент: Вы можете говорить с ним о чём угодно.»
Ричи кивает: «Это правда! Мы доверяем друг другу на сто процентов
и всё рассказываем друг другу. Мы как братья и сестры! Я очень рад,
что они пробудут со мной несколько недель!»
Перевод взят с сайта us5.ucoz.ru